domenica 30 ottobre 2016

Comines-Mouscron ~ Voerstreek - belgisk språkbyråkrati


Området Comines-Mouscron med omkring 75 000 invånare i Västflandern är till belgiska språkpolitrukers besvär i huvudsak franskspråkigt, men inte i kontakt med övriga franskspråkiga Belgien, problemet löstes genom att man låter området administriellt lyda under det franska Hainaut, istället för det geografiskt riktiga Västflandern.

Samma sak är gällande för Voerstreek med 4400 invånare, som ligger strax söder om det Nederländska Limburg, och som av språkskäl överfördes till den belgiska provinsen Limburg, istället för till Liège som det geografiskt tillhör.


I båda dessa fall fanns givetvis lingvistiska minoriteter bestående utav ‘det andra språket’ som ehuru fått speciellt minoritetsskydd med anledning utav det prekära geoläget.




















~


Nessun commento: