Standardspråket
haver genomgått vissa förändringar under dess nusvenska moderna period som
bedöms påstartas under första decenniumet av 1900-talet. De främsta
förändringarna är påkallade utav en påstridig folkskolelärareförening men efter
genomförningen utav stavreformen år 1906, eller stafningsukasen som den
då benämndes, så erhöll man över 40 000 folkliga namnunderskrifter i protest
mot folkskolelärareformen, ehuru helt utan gehör, man utökade istället
reformerna år 1912 till att även vara gällandes officiella skrivelser ock tryck
från att tidigare främst varit gällande stavningen i skolan.
Förändringarna
hvar bland annat att hvad bleve vad, dt blir t i
exempelvis rödt > rött, og så vidare, runt 1950 så gingo flertalet
skribenter frivilligt även över från pluralisändelser till singularisändelser,
exempelvis de komma > de kommer, ock från officiellt håll slutades
rekommenderas kring dem, Svenska Akademiens Ordbok håller ut längst och
avslutar nyttjning utav verbpluralerna runt år 1976, mitt i band 27. Presens
konjunktiv, eller optativ, haver även lite mer osynt förtvinats genom tiderna,
Ärvdabalken från 1958 varð den första att vare utan dem, likaså Nya Testamentet
från år 1981.
Man hävdar ofta
exempelvis att hv skulle ha försvunnit i talspråket under 1600-talet,
hvilket måste anses vara dialektalt då denna förändring primärt varit
förestående i centrala delarna utav Sverige, där jag lärde mig svenska uttalas
‘vilken’ som hvilken. 1943 lägges även förslag om att man skall stava
ljudenligt, mään däädtà gigg äij eijenååm, tývääŗŗ.
Stavningsreformen
från 1906 varde ur standardiseringssynvinkel ett gravt misslyckande, det
största brottet begovs mot avdagade personer som man helt oavkortat förändrade
namnen på, desto konstigare är att förändringen inte kommit att gälla alla namn
utan bara vissa. Inkonsekvens är i sig inget negativt, men däremot är det
svårförklarligt varför man ändrar på personnamn?
~
Läs mer om detta i boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento