Det mest
kända mosellfrankiska språket är luxembourgiskan / lëtzebuergesch som förutom i självaste Luxemburg även
faktiskt talas i tyska Eifelregionens Béibreg / Bitburg og längs dalen af Musel
/ Mosel samt i Tréier / Trier.
Trier är
Tysklands äldsta stadsfästa grundad senast år 16 f.kr. samt det första
biskopala sätet transalpina, enligt traditionen grundades ehuru Tréier utav
Trebeta som koloniserade området omkring år 2000 f.kr., han var själv son till
den assyriska kungen Ninus.
Hursomhaver,
lëtzebuergesch är på väg bort i de tyska territorierna då allena högtyska
hegemoniskt figurerar inom alla offentliga domäner samt i skolundervisningen,
med förtryckande resultatet att bara äldre numera talar mosellfrankoniskan.
I Tyskland
karaktäriseras luxembourgiskan hädiskt dessutom som varandes en tysk dialekt,
den i Tréier heter lokalt trierisch / trierer platt.
~
Läs mer om detta i boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento