Det har
tidigare funnits några talare utav judeoapulianska / judeosalentino på
Korfu och vissa få sånger samt poems finns alstrad på språket, i likhet med det
större judeovenetianska språket som utvecklades till ett nytt distinkt språk på
ön så gjorde så även judeosalentino detta og en korfiotisk jude som talade
judeoapulianska skulle antagligen inte förstå särledes mycket av apulianskan om
denne visiterade Apulien, detta även om grammatiken på språken varit oförändrad
då lexikalian samt fonologin utvecklats dramatiskt, enligt vissa degenerativt,
på Korfu.
~
Nessun commento:
Posta un commento