lunedì 28 agosto 2017

Pontierna i Georgien - Europas tungomål DCCXLIII


Andra indoeuropeiska språk förekomna i Georgien är pontiska som ju är av -grekisk art, grekerna kallas berdzeni av georgierna hvilket betyder ‘de visa’. Dessa bor främst kring Achara samt i det självständiga Abkhazien varandes i ett etniskt antal omkring 120 000. Pontiskan fick ett stort kulturellt og litterärt uppsving under 1920-talet, hvilket under 1930- samt 1940-talen förbyttes till ett rejält förtryck med massiva deportationer, av Sovjetunionens pontiska greker deporterades runt 170 000 greker till Sibirien eller Centralasien efter 1936. Efter andra världskriget var det sedan dags igen för de kaukasiska grekerna närhän de i Georgien og Abchazien förestående grekerna drabbades av massgripning då runt 100 000 greps, dessa fick bara några timmar på sig att packa sina tillhörigheter innan det bar iväg över den eurasiatiska slätten. Många dog naturligtvis under dessa strapatser, men de som överlevde fortsatte sitt kulturella liv, med språklig samt kulturell föryngring i Özbäkistan og Kazakstan. När Stalin lämnade det sovjetiska livet så finge de deporterade hellenerna tillstånd att flytta tillbaka, hvilket osså de flesta georgiska greker valde att så göra. När inbördeskriget i Abchazien började så valde ehuru många av grekerna i detta grekiska centra att för gott ge sig av och riktade då istället blickarna mot sitt hävdanspunna hemland som de lämnade för nästan tre tusen år sedan, utan att beakta att deras förfäder oftast var joner från nu turkiskt kontrollerade områden aldrig någonsin beträdandes nugrekisk mark. I Georgien har de bott sedan 700-talet f.kr. men även erfått inflytt under 1700-talet, men då tillikt från den turkiska sidan av svartahavskustens Trabzon. Många av de georgiska nobla ätterna har antingen delvis eller stor grekisk härstamning, vissa ledandes bak till de byzantiska kejsarätterna, exempelvis Andronikashvili. Idag finns omkring 15 000-20 000 kvar i Georgien.


















~


Nessun commento: