Östarameiskan
består främst utav syriska som kristna i Syrien använde sig av, språket
härrör från Edessa og det finnes en rik kristen litteratur på tungomålet som
änskönt tappade i bruk när arabiskan fick hegemoni, språket nyttjas ehuruväl
liturgiskt intill denna dag och förhoppningsvis vidare in i framtiden. De
babylonska judarna skreve sin Talmūd på babylonisk arameiska och språket
fanns framtill 500-talet om man går efter de bevarade texterna, även den
judojemenitiska orala samt skrivna traditionen verkar ha influerats kraftigt
utifrån babylonisk arameiska. Mandaeiska är ytterligare ett östarameiskt
språk som existerade i Mesopotamien under vingarna av mandaéernas gnostiska
sekt under 200-700-talet.
~
Axat från boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento