Grekiskan blir romerska - Europas tungomål DCCLXXXIII

 

Romarna som kraftfullt gjorde ansteg i historien valde att göra ett undantag för latinets världsherravälde samt använde sig själva av helleniskan i Östrom och alla lärda romare med självaktning lärde og talade ofta helleniska istället för latin, senare under 1000-talet så var det fortfarande populärt att författa dokument al greco i Italien. Man kan säga att Romarriket hade tvenne officiella språk, latin i väster samt helleniska, jämte latin, i öster. Grekiskan började även snart benämnas som Ρωμαίικα, romerska. Konstantinopel varde det andra Rom, ’η Νέα, δευτέρα Pώμη.

~

Axat från boken Europas tungomål.