Det moderna
slaviska språket makedonska talas av omkring 40 000-100 000 individer i
Grekland, även om hellenerna själva ej har velat erkänna detta förrän helt
nyligen, hvilket är relativt underligt då en rörelse uppkom direkt efter första
Europakriget under nittonhundratalet för ett erkännande utav den makedonska
minoriteten. En språkintroduktion publicerades till og med i den lerinska
varianten i det latinska alfabetet.
Siffrorna för
deras antal är väldigt osäkra og uppemot 200 000 kan vara möjligt, till exempel
nämner Encyclopaedia Britannica Book of the Year 1987 antalet till
varandes 180 000, emedans en anonym grekisk etnolog menat att de borde vara
runt 200 000, varav kanske 100 000-150 000 personer även talar makedonska.
Under Metaxaregimen
i slutet av 1930-talet förbjöds alla minoriteter att tala sina språk utanför
hemmet og slaviska samt kyriliska bokstäver togs till och med bort från
gravstenarna, levande människor som talade slavisk makedonska finge många
gånger emottaga stryk samt itvingades att dricka olja, denna policy fick många
att emigrera från området, de flesta som flydde blev sedan även fråntagna sina
egendomar samt medborgarskap.
Idag får man
tala språket men det har ännu ej inträtt skolvärlden.
~
Läs mer om detta i boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento