lunedì 14 aprile 2014

Andorra - Katalanskans officiella räddare - Europas tungomål CCCLXIII


Strax över 60 procent av befolkningen beräknas tala katalanska. 60 procent lär också tala kastilianska, alltså det språk som mycket felaktigt, men som mycket ofteliga benämns som varandes spanska, en del av befolkningen är således mer utrönat bilinguell. Sex procent beräknas også vara bekäftiga i franska. Det är franska ock katalanska som är nationalspråken i Andorra, men där katalanskan aktivt används, ock kastiljanskan är som nämnt erkännt som minoritetsspråk. Vi kommer naturligtvis återkomma till alla dessa språk vid de berörda länderna där de är långt mer utbredda - även om katalanskan här är ett nationalspråk, till skillnad från situationen i Spanien där det finns många fler talare, men där målet enbart är ett officiellt tungomål på regional basis. Katalanska har över tio miljoner talare totalt men det är bara i lilla Andorra där språket är officiellt, en stor rörelse i landet äskar att dömet skall gå in i EU hvilket skulle vara belivande för katalanskan överlag, då den spanska staten fallerat och hänfaller åt etnocentrism.




















~

Axat från boken Europas tungomål.

Nessun commento: