På nordöstra Sardinien i Gallura / Gaddura talas galluresiska / gadduresu av kanske 100 000 individer som hävdar, tillsammans med de nedan skrivna sassarerna, att de icke tillhör sarderna som de kallar de ovan omskrivna samt de nedan sist skrivna utan utgör en egen folkgrupp där sarderna allena utgjort ett substratspråk som bara bidragit med omkring 20 % utav vokabulären till galluresiskan emedans övrig lexikalia, fonetik, syntax og grammatik i huvudsak är korsikansk. Gallurernas språk är mer en andra influerat av toscanskan och sydkorsikanskan och kallas ibland en variant av något utav dessa. Den korsikanska närvaron har grundlagts genom sydkorsikansk migration till norra Gallura under 1300-1800-talen, förutom de geografopolitiska aspekterna så är språket att beteckna som korsikanskt, detta är ehuru ett i många politiska hamnar kontroversiellt ställningstagande. En hel del poesi finnes på språket. Gadduresuskan är relativt homogent utan några störra differenser, en nämnvärd variant är ehuru den som talas på La Maddalena, eller då A Madalèna och som går under det öliga namnet isulanu, samt i språkområdets sydvästligaste språkutbredningshörn där språket splittrats upp i cuzinesu, vid Coghinas, og bultiggiatesu, överlag i området.
Nessun commento:
Posta un commento