Nyiranskans persiska, tadzjikiska et dari - Europas tungomål XXE

De nyiranska tungomålen utgöres av en rad nu talade mål. Till den sydvästliga grenen hör persiskan eller nypersiskan och detta är det främsta tungomålet i Iran, varianten tadzjikiska i Tadzjikistan samt darí i Afghanistan, där den används som lingua franca. Persiskan skrives med ett modifierat arabiskt alfabet havandes ävenleda erhuldit många influenser från arabiskan, parthiskan, sogdiskan samt turkiskan - persiska är vad man kan kalla ett blandmål. Persiskan är ett ‘kulturspråk’ med en långt utvecklad litteraturhistoria. Tadzjikiskan är väldigt nära besläktat med persiskan, men den arabiska skriften övergavs till förmån för den latinska 1927, för att redan 1940 ersättas av den kyrilliska. Efter självständigheten från Sovjetunionen så haver man gjort tungomålet till officiellt mål i landet, man har även tagit ett principbeslut om återinförandet av den arabiska skriften, men i reella termer så verkar det gå sakta med den övergången. Darí är ett av de officiella statsspråken i Afghanistan och det är snarlikt persiskan som den delar alfabet med - darí kallades innan kabuli.

~

Axat från boken Europas tungomål.

Taggar: Europas tungomål, språk, nyiranska, iranska, persiska, Iran, Afghanistan, dari, Tadzjikistan, tadzjikiska, int

~~~Fem år sedan~~~

- अम्बा

~