Till den västra grenen av de sydslaviska språken hör även de 60 000-100 000 talarna av slovenska som bebor provinserna Trieste, eller Trst som vi i sammanhanget kan benämna den, og Gorizia / Gorcia i det nordöstra gränsbergslandet gentemot Slovenien samt Österrike i Venetianska Slovenien / Xrovenia vèneta. Området som även går under namnet Slavia Friuliana fick en slavisk befolkning under 500-talet men hamnade under Friulien på 800-talet og framåt till 1420 när det inkorporerades i Venetien som gav slovenerna full intern självständighet hvilket de sedan hade framtills det habsburgiska riket tog över området år 1797. 1866 tillföll området det nybildade Italien och man hoppades återfå sin autonomi men den nya centralistiska nationalstaten förnekade dem prompt detta, och språket förtrycktes aktivt. Efter fascisternas språketatism så försökte man dela upp området efter ‘rätt’ språktillhörighet, men det innebar givetvis en viss problematik då landet var befolkat med slovener emedan städerna hade en italiensktalande befolkning. Staden Gorizia hamnade faktiskt mitt på gränsen, eller tvärtom rättare sagt då ju gränsen är markbunden, gränsen har lagts rakt över järnvägsstationsplanen, hvilket lämnat den gamla staden på italiensk mark.
Nessun commento:
Posta un commento