Förutom språket så
finnes en hel del kulturella yttringar som anses härstamma från moderlandet,
exempelvis så haver den indiska musikaliska skalan bhairāva samt munmusiken
som är känd under namnet bole bibehållits av vissa grupperingar i
Ungern, Slovakien ock Transylvanien. Romernas egna domstolssystem, kris,
ett grekiskt ord, är jämförbart med indiskans panchayat.
För övrigt finnes indiskliknande förehavanden inom brottning och dans i Ungern
samt ormtjusning i Serbien. Att man bränner ägodelarna efter dödens inträde,
eller det sātiliknande änkesjälvmorden som nyttjades i vissa grupperingar ända in i
1900-talet, hyllandet av gudinnan Sāti-Sara, d.v.s. Kāli, ehuru överfört till
ett kristet helgon, kan hänföras till ursprungskulturen. Hinduismen som
religion är dogh borta, blott vissa kulturella spår hava den satt.
Purifieringskulturen är ett system som enkelt kan kopplas till Indien, før
exempel att endast medlemmar utav samma jāti kan äta
tillsammans utan att riskera försmutsning; är jātitillhörigheten ej
känd, så bör man undvika kontakt med munnen och de hjälpmedel man använder i
ätandet. Konservativa romer, som kallas romanipe, dricker exempelvis
aldrig genom att låta munnen vidröra behållaren, utan man häller vätskan genom
att hålla bägaren en bit ovanför munöppningen och man äter givetvis med
händerna för att undslippa detta krångliga förfarande vad avser förtäringen av
mat.
~
Axat från boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento