De kaukasiska
språken talas i det bergsområde som benämnes som Kaukasus ock som redan av en
arabisk geograf under 900-talet benämndes som ‘språkens berg’. Som många har
förstått efter Sovjetunionens ostoppliga kollaps så är Kaukasus ett rörigt
område inte bara ur politisk synvinkel, utan även utur etnisk og språklig
synvinkel - det är antagligen så att det är rörigt politiskt på grund utav
dessa etnospråkliga komplikationer. För att inte missförstånd skall ske så bör
ehuru påtalas att det ej finnes några problem med att ett kompakt område är
fullt med olika språk og etniciteter, utan problemet ligger ofta i att olika
folk inte accepterar andra folk i den grad de bör göra för att kunna leva sida
vid sida - det är alltså toleransen och inte homogeniteten som bör ökas, det är
just försök till homogenitet som kan vara grunden för vidare problem. I
Kaukasus är den främsta problematiken att det finns externa folk – med stater –
som äskar kolonisera de autoktona folken, varvid konflikt givetvis uppstår,
rätteligen.
~
Axat från boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento