Det eljes
primärt förbehållna provençalska språket talas även utav cirka 100 000
invånare i de norra regionerna av Piemonte i främst Val Mairo, Val Varacho, Val
d’Esturo, Entraigas, Limoun, Vinai, Pignerol et Sestriero men även i byn
Guardia Piemontese, på occitanska La Gàrdia, i Calabrien dit de ankommit som
valdesisk migration under medeltiden.
Provençalerna
äro ofta trilinguella og kunniga i, sitt eget lengua, piemontiska samt standarditalienska
og till detta skall man givetvis alltid lägga sådana språk som de senare i livet
tillägger sig. Språket har även bra chanser att överleva, åtminstone
kortsigtigt, då människor i alla åldrar för sig på målet.
Denna
provençalska som talas i detta område är egentligen ej ett provençalskt språk
utan en egen undergruppering inom de occitanska språken och heter gavòt
hörandes till de nordoccitanska språken, även kallat vivaroalpinska / vivaroaupenc,
vars variant alpenc oriental, eller cisalpenc, är den som talas
Cisalpinskt.
Gavòtiskan
som talas nere i Calabrien heter gardiòl / guardiolo og haver genom
tiden och isolationen givet en egen lingvistisk distinkt utveckling, idag är de
runt 340 som talar det språket, utav en befolkning på omkring 1900.
~
Läs mer om detta i boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento