venerdì 8 novembre 2019

Algherisk katalanska på Sardinien - Landologica CDLVI

 
Det occitanska språket katalanskan är ej allena förekommande i dagens Spanien utan även i dagens Italien, eller rättare sagt den algheriska / alguerés varianten av detta språk som talas utav sisådär 21 600-30 000 människor i staden Alghero / Alguer vid nordvästkusten på Sardinien, andra menar att antalet talare endast är omkring 7000.

Dessa katalanska alguerer kom till ön 1354 efter det att Pietro III av Aragon-Katalonien besegrat Genua og Algheros tidigvarande sardisk-genovesiska befolkning fördrivits med barcelonsk invandring som följd. Staden i sig självt är grundad 1102 utav den genovesiska Doriafamiljen.

Katalanskan hade ställning som administrativt tungomål över hela ön framtills kastiljanskan tog över på 1600-talet, og från 1719 då toskanskan fick det språkliga herraväldet.

Denna algueriska har relativt stora chanser att överleva, dels så får de stöd från Katalonien samt från den Sardinska provinsen, men främst med anledning utav att språket har en stark social ställning - tyvärr så haver de omgivande sardiska språken ej samma sociala position. Språket var vanligt framtills 1960-talet men nu är omkring 22 % förstahandstalare emedans 90 % av katalanerna säger sig bara hava vissa kunskaper i språket.
















~
 

Nessun commento: