mercoledì 20 marzo 2013

Avestiskan i Avesta et Gathas - Zarathustras zoroastrism - Europas tungomål CCXXV



Avestiskan, en nordöstlig variant, som skreves med ett armeniskinfluerat alfabet är zoroastrismens heliga skrifter, den äldsta delen av Avesta är Gathas och det skall vara Zarathuštra själv som skola havandes vardit upphovsman för denna - 600-talet f.kr. brukas nämnas som skrivtidpunkt för dessa, men det kan vara så att de är uppemot ett halvt årtusende äldre eller mer. Det var hellenerna som sedan förvrängde Zarathuštras namn varvid vi därav benämner det som zoroastrism. Den första raden av Yasna 44 är följande:

tat θwā pərəsā ərəš mōi vaocā ahurā

om detta jag ber dig; säg mig sanningen, du livets herre

Gathas är en renodlad religiös, text men man haver i alla fall kunnat utläsa att det var frågan om ett agrart og boskapsskötande samhälle. Zoroastrismen är en iransk religion som fortfarande finnes kvar, i skapelselandet finns ehuru allena 10 000-15 000 kvar, men hela 90 000 åtfinns i Indien med Bombay som centrum; även många kurder bekänner sig till denna religion och den finnes nu även spridd över jorden genom emigration.




















~

Axat från boken Europas tungomål.



Nessun commento: