Béarnäsiskan används aktivt ännu, hvilket är ovanligt för occitanska gasconska språk, behavandes då just störst chans till överlevnad i Frankrike, de brukar heller inte nedvärdera sitt eget språk och benämna det som patois utan kallar det rätt béarnais, en av anledningarna till detta är säkerligen att det varit en självständig stat 1347-1620 och språket nyttjades då bland annat i juridiska samt administrativa handlingar.
Biarnesiskan är ehuru väldigt geosplittrat, ofta uppdelat i väst, öst, samt det bergiga syd.
Bearnäsiskan särbehandlas ofta utav politiskhistoriska
skäl men rent lingvistiskt ingår det i macrogruppen gasconska, som ju som nämnt
är splittrat på flertalet olika tungomål. Språkets officiella status skulle
inte vara något nytt påfund, utan redan Henrik IV skrev enbart på gascon.
~
Läs mer om detta i boken Europas tungomål.
Nessun commento:
Posta un commento