En udda samt ej helt korrekt sak är det ofta uppgedda
att andamanesiskan allenast hava tu kardinalnummer, exempli gratia i aka-bea uba-tul
‘ett’ samt ikpor ‘två’, förutöver det funnes arduru ‘flera’, jegchau
‘många’ för human sfär, jibaba ‘väldeligt många’ för human sfär, ubaba
‘väldeligt många’ för ahuman sfär, atubaba ‘oräkneliga’, för human sfär,
samt otubaba ‘oräkneliga’ för ahuman sfär, man visualiserade även en
uppräkning ovan talet tu medels fingrarna pekandes på nästippen framtills man
avslutade räkningen sägandes arduru ‘det är allt’. Nedan lista med tal
upp till talet fem återuppgives i flertalet källor men betydelsen utav de
trenne sista numrerna äro egentligen bara ‘en mer’, ‘några mer’, ‘alla’.
|
Engelska |
Aka-Bea |
Akar-Bale |
A-Pucikwar |
Oko-Juwoi |
|
en |
ubatul |
uba |
Lutuba |
a-lungui |
|
två |
ik-paur |
id-paurotot |
ir-paur |
re paur |
|
tre / en till |
ed-ar-ubai |
ar-ubao-at |
ar-lungi |
n’ra-lungui |
|
fyra / några till |
e-iji-pagi |
idi-pagi-ke |
iram-pai-ke |
rem-pa-ke |
|
fem / allt/a |
ar-duru |
ar-pulia |
ar-dire |
a-chapar |
~
Nessun commento:
Posta un commento