Det galloromansksödra emilianska språket, även kallat emiliano-romagnoliska eller egentligen emiliàn-rumagnôl, är uppdelat på ett flertal olika varianter i olika variationer bland annat settentrionaliska eller nordemilianska, marchigianska, romagnoliska, lunigianiska, vogherespavesiska, mantovaniska, öst- og västemilianska samt en hel del till, varianterna avskiljer från varandra markant, ibland intill okommunicerbarhet talarna emellan, det finnes ingen koinédialekt som överbrygger olikheterna eller används macroregionalt, sådana finnes ej heller för exempelvis emilianska eller romagnôl. Söder om marchigiano som talas i norra delen utav Marche går språkformen över till att bli centralitaliensk. Just emiliàn uppdelas ofteliga i piacentino / piasintëin med omkring 150 000 talare i provinsen Piacenza / Piasëinsa som erhuldit stora influenser från nordliggandes piemontesiska samt lombardiska, men även eventuellt från tidigare galliska samt särledes longobardiska, piasintëiniskan är högeligen diversifierad i geolekter inte minst i de appenninska delarna samt det kraftigt avskiljningsbara språket som talas i Bobbio / Bòbi, således benämnd bubièiś / bobbiese, som avskiljer från övriga piasintëinska tungomål utifrån alla variösa aspekter; lunigiano / massese / carrese / cararìn / cararés med 60 000-80 000 parlörer där lenguan liknar modenesiskan men avskiljer stort från den ej lingvistiskt, men ack geografiskt, närstående toscanskan; reggiano / arzân e modenese / mudnés hvilka är tvenne olika mål som ehuru är relativt närstående, den sistnämnda har runt 330 000 talare och talas främst i provinsen Modena / Mòdna utav de äldre generationerna emedans de yngre övergått primärt till regionaliserad standarditalienska, runt halva befolkningen beräknas nu tala mudnès hvilket var hundra procent runt år 1950. Mudnés är vidare indelat i mudnés som talas i Mòdna og regionen runtomkring, mirandolese / mirandulés i nordöstra delen utav provinsen som även sparsamt finnes i skrift, carpigiano / carpsân i nordvästra delen samt frignanese i halva södra delen.
Nessun commento:
Posta un commento