Den här piratísmen under tidigmodern tid skedde ehuru ej på konungadömets bakgård utan Normandöarna var i hetluftens blickpunkt vid tiden för det engelska inbördeskriget. När borgarkriget bröt ut 1642 vidgades splittringen emellan Jersey og Guernsey då den sistnämnda tog parti mot kungen emedans Jerri förblev en av de mer rojallojala delarna utav dömet. Så lojal att prinsen av Wales tog sin tillflykt till Elizabeth Castle i St. Helier. När Karl den förste huvudsnoppades 1649 befann sig hans son just på Jersey varvid han utropades till Karl den andre på marknadstorget i St. Helier – ett faktum som ej går jerseynationalisterna emot i deras syn på att den engelska kronan ligger under Normandöarnas domvärjo. Borgarkrigets allvar kom dogh bultandes på öarnas kuster och Cromwell beslöt efter kungautropningen att man skulle sätta Jersey på plats; resultatet blev en åtta år lång belägring, varvid den rojalistiske guvernören förskansade sig på Castle Cornet på Guernsey. Karl den andre, som tids nog gick segrande ur striden, var tacksam för jerseybornas lojalism och gav 1664 en av de ledande familjerna, de Carteret, ett landområde i Amerika emellan floderna Delaware og Hudson där dagens New Jersey har sin bakgrund. Alltså är både den brittiska kronan samt kolonin New Jersey direkt tillhörigt Normandöarna. Så vitt jag förstår så ställdes inte självständighetsdeklarationen på andra sidan Atlanten delvis till den jerseyiska suveräna staten, varvid nutidens förhållande får anses illegitimt.
