Kineserna i Frankrike

  

Franbkrike har genom sin historia emottagit en del migranter från Sydostasien, exempelvis de sinotibetanska kineserna som idag utgör en minoritet om kanske 200 000-300 000 individer. Den första kinesen som anlände till Frankrike var Shen Fo-tsung från Nanking som 1684 anlände till landet. Senare under första storkriget under 1900-talet så tog Frankrike in omkring 40 000 kineser, från sydöstra Kina, som billig arbetskraft, närainpå slavar, de flesta blev hemskickade eller åkte hem efter kriget men omkring 5000-7000 stannade i Paris och lade grunden för den kinesiska kommunitet som senare växit sig fast. Under 1930-1940-talen anlände en del kineser från Wenzhou till Paris och invandringen har sedan fortsatt genom århundrandet.










~

Läs mer om detta i boken Europas tungomål.

De brittiska kineserna - Europas tungomål DCCXXIV

Under tidigt 1800-tal anlände även de brittiska kineserna, 英國華僑, den första ehuruväl redan under 1600-talet, og många utav dagens kinesiska familjer samt kommunities haver varit i landet under flere generationer men bibehållit de etniska, särledes de kulturella, kopplingarna till Östern, fastän de även många gånger äro välintegrerade samt välspridda i samhället, särledes deltagandes i det akademiska og ekonomiska livet. År 1890 fanns det tvenne olika grupperingar i London, de shanghaiavkomna som bosatt sig omkring Pennyfields, Amoy Place og Ming Street, emedans de från Kanton ock södra Kina främst bodde runt Gill Street samt Limehouse Causeway, efter destruktionens 1940-tal så har många relokaliserat sig till Soho, endast gatunamn samt några äldre kineser kvarstår i de äldre Chinatownen. Förenade Konungadömet har Europas största samt antagligen äldsta kinesiska befolkning, de består utav omkring 400 000 helkineser i hela riket fördelade på omkring 357 000 i England, varav över 100 000 i London, 16 500 i Skottland, 6300 i Kymrien samt omkring 4200 mandarintalare i Nordirland där de varo den första etniska minoriteten som anlänt i något större antal från 1960-talet og framåt. De flesta kineser som invandrat kommer inte direkt från Kina utan är komna från olika kinesiska diasporagrupper, några med exodushistorier från 1400-talet eller äldre, emedans de som är komna direkt från Kina eller Taiwan är en relativt liten minoritet. Befolkningsantalet växer med över 10 procent årligen, det stora antalet har ankommit från 1960-talet og framåt. De i London boendes talar främst kantonesiska ock hakka, men det finnes även talare utav hokkien, teochew og hainanese. I övrigt är kantonesiskan huvudspråket med omkring 300 000 talare, det mandarinska  språket säges allena ha omkring 12 000 parlörer, emedans 10 000 talar hakka, alla språk är naturligtvis sinotibetanska. Tidningar, böcker, bibliotek, florerar.

~

Axat från boken Europas tungomål.

Kinesiska jamaicaner i Storbritannien - Europas tungomål DCLXVII

En del utav de jamaicaner som flyttat till Storbritannien är så kallade kinesiska jamaicaner som har sin grund i hanfolket hakka, dessa anlände till Jamaica företrädesevis under 1800-talet men har assimilerats in i ökulturen i hög grad och talar nuledes främst de ovan jamaicanska språken, endast en liten spillra har kunskaper i det sinotibetanska hakkamålet. Ursprungliga språket må till större delen ha förlorats med buddhismen og matkulturen lever väl i Jamiaca än idag, en del av dessa är även kristna eller specifikt rastafarianer. Modellen Naomi Campbell brukar framföras som en representant av denna folkgrupp, född i England.

~

Axat från boken Europas tungomål

Jamaicanska språk i Storbritannien - Europas tungomål DCLXVI

Det geografiskt näraliggande men lingvistiskt avskiljda språket är det hibernoangliskt influerade jamaicanskan samt det ännu mer kreolbaserade språket jamaicansk kreol, som talas av uppemot en halv miljon britter. De som är rastafarier talar även rastafarisk jamaicanska, eller iyaric, hvilket är ett till viss del aktivt modifierat språk med grund i kreol. Jamaicansk kreol är ett kreolspråk emellan engelska samt många nigerkongolesiska tungomål, men har även tagit upp en del inlån från hindi, portugisiska, kastiljanska samt det västindiska arawak, språket finns alltmer og mer i skrift ofta genom framförd språkentusianism genom vardaglig kommunikation av ungdomar samt poetiska företrädare. Jamaicaner har bott i Storbritannien sedan 1600-talet og framåt men någon egentlig större bosättning såg landet inte förrän efter 1948, nu finns bosättningar runtomkring i hela Förenade Kungadömet även om störst koncentration erfinns i London samt några andra större städer. En del utav de jamaicaner som flyttat till Storbritannien är så kallade kinesiska jamaicaner som har sin grund i hanfolket hakka, dessa anlände till Jamaica företrädesevis under 1800-talet men har assimilerats in i ökulturen i hög grad och talar nuledes främst de ovan jamaicanska språken, endast en liten spillra har kunskaper i det sinotibetanska hakkamålet. Ursprungliga språket må till större delen ha förlorats med buddhismen og matkulturen lever väl i Jamiaca än idag, en del av dessa är även kristna eller specifikt rastafarianer. Modellen Naomi Campbell brukar framföras som en representant av denna folkgrupp, född i England.

~

Axat från boken Europas tungomål