Visualizzazione post con etichetta Malta. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Malta. Mostra tutti i post

domenica 22 settembre 2019

Malteserna på Korfu - Europas tungomål DCCCIX

 
En annan liten befolkningsspillra är den maltesiska befolkningsgrupp som finnes på främst Korfu, de är idag i antal omkring 3500 men talar inte längre sitt afroasiatisk-semitisk-sydvästsemitisk-arabisk-högarabisk-västarabisk-tunisiska språk maltesiska längre. Dessa utgör idag till stora delar öns katolska befolkning med ej färre än tvene byar medelst toponymer som visar på maltesiskt urpsrung, Maltezika og Cozzella, detta sistnämnda namn kommer från Gozo. Malteserna ankom till ön genom brittisk försorg under 1800-talet då man emellan åren 1815-1860 transporterade hit 80 personer som är grunden för dagens maltesiska befolkning, en del malteser flyttade till Cardiff, Wales, när Korfu övergick till grekiskt styre 1864, där deras ättlingar bor än idag.
















~

Axat från boken Europas tungomål.
 

martedì 29 gennaio 2019

Turkar i Italien - Landologica CDXLVI

 

 
Redan under 600-talet och sedan ett antal århundraden framåt fanns det en turkbulgarisk etnicitet, samt språk, i Italien, i större skepnad än vad man kanske har insett tidigare med tanke på de hela 700 toponymer som kan kopplas dithän. Dessa var ett tjuvasjiskt folk. Hursomhelst.

Sedan under 1400-talet inkommer ett annat turktalande oghuziskt folk som talar det vi esomoftast benämner som turkiska som från 1400-talet og framåt gjorde avancer in i dagens Italien, i allt från Friulien till Apulien.

Emedans osmanerna belägrade apuliska Otranto dog Mehmet år 1481 varvid ett tronpretendentskrig bröt ut hvilket slutade med att pretendenten Cem förlorade fastän han hade blivit understödd utav påven. Cem, vars moder var den byzantiska prinsessan Helena Palaiologos, med familj bosatte sig därför sedemera i Konungadömet Napoli där de erhöll en prinstitel som än idag bärs utav de fursteliga sultanättlingarna. De bodde i Napoli framtills 1600-talet samt Sicilien intill 1668 innan de avflyttade till Malta där de sedan kvarblivit. Även i Sicilien finnes de kvar.

Förövrigt så kan ju här påpassligt förtäljas att även den osmanska gren som blev kvar i Istanbul efter tronpretendentskriget kommo att bli kopplad till Italien på familjärt vis. Sultan Selim III, 1524-1574, gifte sig nämeligen med Cecilia Venier-Baffo, som är kommen från de venetianska ätterna Venier samt Baffo, kommandes att bli en mycket mäktig Sultana. Denna kejsarinnas son, tillsammans med kejsaren Selim III, sultan Murad III, 1546-1595, är sedan förfader, tillsammans med hans fru Sofia Baffo, till alla senare osmanska sultaner som existerat i Osmanska riket, samt ännu till den sultanska familjen som ju ännu existerar.




Uppe i Venedig så omgjordes ett större palats längs Canal Grande till Fondaco dei Turchi / Fontego dei Turchi till att bli ett palatsområde ingjärdat som ett ghetto där bara turkar fick bo, under liknande regler som var gällande för de judiska ghettona som även fanns i staden. De ottomanska turkarna finge bo där emellan början utav 1600-talet framtills 1838.

Idag bor de flesta av de dokumenterade 16 000 turkarna i Rom, Milano samt då, Venedig, og historiskt i den ladinska staden Moéna i Fassadalen som haver både festival, staty samt en Via Turchia i dems ära efter de janitsjarer som togo flykt till orten efter slaget vid Wien år 1683, det är möjligt att det bara var en, om ens det. Hursom, Moena, benämnt, la piccola Turchia.














~

Läs mer om detta i boken Europas tungomål.
 

giovedì 11 gennaio 2018

Maltesiska i Gibraltar - Europas tungomål DCCLIII


 
Även det afroasiatisk-semitisk-sydvästsemitisk-arabisk-högarabisk-västarabisk-tunisiska språket maltesiska talas av några utav de kvarvarande maltesiska familjerna, under 1800-talet var språket häri landet stort. Jeran 1885 var de i antal 1000 stycken malteser, många återvände sedermera till Malta og man räknar att det fanns högst 700 kvar år 1912.















~