domenica 3 aprile 2022

Engelskan samt anglomanxiskan på Isle of Man - Europas tungomål DCCCXXV

 

 


 

Det språk som annars talas på ön är givetvis anglosaxiskans engelska. På Isle of Man utvecklades även ett distinkt anglomanxiskt språk som var baserat på engelska men med nordiska og framförallt manksiska inlån. Språket är inte särledes frekvent nyttjat längre utan man har gradvis gått över till att tala mer reguljär engelska, ehuru med hörbara kopplingar till liverpoolskan samt lancashiriskan, samt att några få anglomanxiska ord hållits kvar i det vardagliga språket. Poeten T. E. Brown är den som främst fört fram språket i skrift för eftervärlden.

 














~

Axat från boken Europas tungomål.


Nessun commento: